Jab Shah Ne Be Bazu - Mustajab Haider 2021-22

اردو

جب شاہ نے بے بازو تپتی ہوئی ریتی پر
بُجھتی ہوئی آنکھوں سے، عباس کو دیکھا ہے
زینب کو پکارا ہے عمامہ اتارا ہے
سر خاک پہ مارا ہے

جب شاہ نے بے بازو تپتی ہوئی ریتی پر
عباس کو دیکھا ہے

پہنچے ہیں کمر تھامے عباس کے سِرہانے
چومے ہیں کبھی بازو چومے ہیں کبھی شانے
پھر مَشک اُٹھائی ہے سینے سے لگائی ہے
سر زانوں پہ رکھا ہے

جب شاہ نے بے بازو تپتی ہوئی ریتی پر
عباس کو دیکھا ہے

یاد آیا جھُلانا وہ عباس کو جھولے میں
بہتا رہا آنکھوں سے، ہر خون کے قطرے میں
جو ساتھ تھا برسوں کا، کِرنوں کا زمانوں کا
پل میں سمٹ آیا ہے

پانی لیے کوزے میں، سِرہانے کھڑے رہنا
تھامے کبھی نعلینیں، بیدار کھڑے رہنا
چلنے پہ وہ چل لینا، رکنے پہ وہ رک جانا
بھولا نہیں جاتا ہے

جب شاہ نے بے بازو تپتی ہوئی ریتی پر
عباس کو دیکھا ہے

تم میرے تصَّوُر کی، تصویر ہو اۓ بھائی
میں خواب ہوں تم میری، تعبیر ہو اۓ بھائی
میں پھول ہوں تم خوشبو، میں چَشم ہوں تو اَبرو
تم سے میرا چہرہ ہے

تُم صبح میں سورج ہوں، تُم چاند اندھیرے میں
لے لو مجھے اۓ بھائی، پھر بازو کے گھیرے میں
تم ہی ہو زِرا میری، تم ہی ہو سپر میری
تم سے میرا ہونا ہے

جب شاہ نے بے بازو تپتی ہوئی ریتی پر
عباس کو دیکھا ہے

تُم ہی ہو دُعا میری، تُم ہی ہو صَدا میری
میں ہوں اَگر آئینہ، تم ہی ہو جِلا میری
ہاں میری عباء تم ہو، زینب کی ردا تم ہو
تم سے ہی یہ پردہ ہے

سِرہانہ ہو تم میرا، تم ہی میرا پہلو ہو
تم ہی میرا شانا ہو، تم ہی میرا بازو ہو
کیا دن یہ دکھاتے ہو تم اس طرح جاتے ہو
دم جیسے نکلتا ہے

جب شاہ نے بے بازو تپتی ہوئی ریتی پر
عباس کو دیکھا ہے

لِکھتا ہے نویدؔ اِس دَم، روتا ہے نوید اِس دَم
پڑھتا ہے نوید اِس دَم، مرَتا ہے نوید اِس دم
غَمناک فِضائیں ہیں، گریہ کی صدائیں ہیں
ہر لب پہ یہ نوحہ ہے

جب شاہ نے بے بازو تپتی ہوئی ریتی پر
عباس کو دیکھا ہے

Roman Urdu

Jab Shah ne be-baazu tapti hui reti par
Bujhti hui aankhon se, Abbasؑ ko dekha hai
Zainabؑ ko pukaara hai amaama utaara hai
Sar khaak pe maara hai

Jab Shah ne be-baazu tapti hui reti par
Abbasؑ ko dekha hai

Pohnche hain kamar thaame Abbasؑ ke sirhaane
Choome hain kabhi baazu choome hain kabhi shaane
Phir mashk uthaai hai seenay se lagaai hai
Sar zaanon pe rakha hai

Yaad aaya jhulaana woh Abbasؑ ko jhoole mein
Behta raha aankhon se, har khoon ke qatre mein
Jo saath tha barson ka, kirnon ka zamaanon ka
Pal mein simat aaya hai

Paani liye kooze mein, sirhaane khade rehna
Thaame kabhi na'lainein, bedaar khade rehna
Chalne pe woh chal lena, rukne pe woh ruk jaana
Bhoola nahi jaata hai

Tum merey tasawwur ki, tasveer ho aye bhai
Main khwaab hoon tum meri, taabeer ho aye bhai
Main phool hoon tum khushboo, main chashm hoon tu abroo
Tum se mera chehra hai

Tum subah mein sooraj hoon, tum chaand andhere mein
Le lo mujhe aye bhai, phir baazu ke ghere mein
Tum hi ho zirah meri, tum hi ho sipar meri
Tum se mera hona hai

Tum hi ho dua meri, tum hi ho sada meri
Main hoon agar aaina, tum hi ho jila meri
Haan meri abaa tum ho, Zainabؑ ki rida tum ho
Tum se hi yeh parda hai

Sirhaana ho tum mera, tum hi mera pehlu ho
Tum hi mera shaana ho, tum hi mera baazu ho
Kya din yeh dikhaate ho tum is tarah jaate ho
Dam jaise nikalta hai

Likhta hai Naveed is dam, rota hai Naveed is dam
Padhta hai Naveed is dam, marta hai Naveed is dam
Ghamnaak fizaaein hain, girya ki sadaaein hain
Har lab pe yeh nauha hai