Noha

Bin Tere Na Ghar Jaongi Bhayya - Nadeem Sarwar 1990

Recited byNadeem Sarwar· 1 August 2026·views

اردو

بن تیرے نہ گھر

عابد نے کہا آ کے قریب بنتِ علیؑ سے
اب سُوئے وطن چلیئے پھوپھی جان میں صدقے
سن کر یہ خبر زخمِ جگر پھٹ گئے سارے
مرقد سے لپٹ کر کیے زینبؑ نے یہ نالے
میں جب بھی وطن جاؤں گی بھیا
بِن تیرے نہ گھر جاؤں گی بھیا

اٹھارہ برس کا علی اکبرؑ بھی یہیں ہے
چھ ماہ کا ننھا علی اصغرؑ بھی یہیں ہے
ہے خاک بسر فروہ کا دلبر
پامال بدن قاسمِ مضطر
کس دل سے میں گھر جاؤں گی بھیا
بِن تیرے نہ گھر ۔۔۔

کیا دن تھے کہ آباد تھا زہراؑ کا گلستاں
یہ کس کی نظر کھا گئی سب ہوگیا ویراں
باقی نہیں اب کوئی نگہباں
سب بھائی میرے ہوگئے بے جاں
مرجاؤں گی مرجاؤں گی بھیا
بِن تیرے نہ گھر ۔۔۔

عباسؑ سے اور تم سے ہے زینبؑ کو ندامت
زندان میں چھوڑ آئی ہوں دونوں کی امانت
کیا ٹوٹ گئی مجھ پہ قیامت
کس درجہ ہے زینبؑ کو خجالت
وہ لب پہ نہیں لاؤں گی بھیا
بِن تیرے نہ گھر ۔۔۔

سوتا ہے میرا دھوپ میں ننھا علی اصغرؑ
کہتی ہے یہ بانو کہ ہے والی بھی یہیں پر
زندان میں اک مرگئی دختر
بیٹھے گی نہ اب سائے میں مادر
کیا کہہ کے میں سمجھاؤں گی بھیا
بِن تیرے نہ گھر ۔۔۔

تیار نہیں سُوئے وطن جانے کو لیلیٰ
وہ کہتی ہے میں چھوڑ دوں کس طرح سے تنہا
اٹھارہ برس کا میرا بیٹا
رہ جائے گا اس بن میں اکیلا
کیسے اُسے سمجھاؤں گی بھیا
بِن تیرے نہ گھر ۔۔۔

آمد کی خبر سن کے انیس آئیں گے سارے
یہ نیل نمایا ہے جو بازو پہ رسن کے
گر پوچھ لیا مجھ سے کسی نے
بتلاؤں گی اُن کو میں یہ کیسے
بس شرم سے مرجاؤں گی بھیا
بِن تیرے نہ گھر ۔۔۔

شاعر: انیس

Roman English

Bin tere na ghar

Aabid ne kaha aa ke qareeb Binte Aliؑ se
Ab suye watan chaliye phuphi jaan main sadqe
Sun kar yeh khabar zakhm-e-jigar phat gaye saare
Marqad se lipat kar kiye Zainabؑ ne yeh naale
Main jab bhi watan jaaungi bhaiya
Bin tere na ghar jaaungi bhaiya

Athaara baras ka Ali Akbarؑ bhi yahin hai
Cheh maah ka nanha Ali Asgharؑ bhi yahin hai
Hai khaak basar Farwa ka dilbar
Pamaal badan Qasim-e-muztar
Kis dil se main ghar jaaungi bhaiya
Bin tere na ghar...

Kya din thay ke aabaad tha Zehraؑ ka gulistaan
Yeh kis ki nazar kha gayi sab hogaya veeraan
Baaqi nahi ab koi nigehbaan
Sab bhai mere hogaye be-jaan
Marjaungi marjaungi bhaiya
Bin tere na ghar...

Abbasؑ se aur tum se hai Zainabؑ ko nidamat
Zindan mein chhod aayi hoon dono ki amanat
Kya toot gayi mujh pe qayamat
Kis darja hai Zainabؑ ko khijaalat
Woh lab pe nahi laaungi bhaiya
Bin tere na ghar...

Sota hai mera dhoop mein nanha Ali Asgharؑ
Kehti hai yeh Bano ke hai waali bhi yahin par
Zindan mein ek mar gayi dukhtar
Baithegi na ab saaye mein maadar
Kya keh ke main samjhaungi bhaiya
Bin tere na ghar...

Tayyaar nahi suye watan jaane ko Laila
Woh kehti hai main chhod doon kis tarha se tanha
Athaara baras ka mera beta
Reh jayega is ban mein akela
Kaise usay samjhaungi bhaiya
Bin tere na ghar...

Aamad ki khabar sun ke Anees aayenge saare
Yeh neel numaya hai jo baazu pe rasan ke
Gar poochh liya mujh se kisi ne
Batlaungi un ko main yeh kaise
Bas sharm se marjaungi bhaiya
Bin tere na ghar...

Shayar: Anees